作者 Macbeth 2010.05.30

如果我离开这个世界了。
（华人都不喜欢听到那个字眼）
我要说：
很抱歉，不能陪你／你留在这世界。
这不完美又令人眷恋的鬼地方。

人总是这样，舍不得放下手中的事物。
即使它再不完美、再糟糕，
我们还是紧抓不放。

可惜生命从来不是我们自己的，
主权原不在我们手上。
当上主呼召我们赴宴，
谁能拒绝？

朋友，请不必哭泣。
你知道我在哪儿，你知道
我们终将再会。

朋友，请为我高兴。
你知道我在哪儿，你知道
那儿比这里好。

不要喧嚷，这世界已经够吵人；
不要沮丧，这世界已满了悲伤。
让我安静地回家，
你／你，怀着希望的目光前行吧。
（活着不总是美好，却总有希望）

不要留恋，未来有大片空白待你谱写，
你可以尽情地向高山呼喊、
与潮汐对歌，
可以忘我地随着众人唱和。
直到我们再会。

这样，当我聆听那些
没有我参与其中的故事，
我才不会觉得无聊。


欢迎参观作者的部落格：草原狼的迷雾森林

【延伸阅读】:
最美丽的残破
翅膀
牵着我的手