作者 王维莹 2025.02.16
希伯来文文法教学影音课程（https://bible.fhl.net/hebook/） 是根据笔者编着的《新希伯来文法三十课》，按着课程进度，把第一课到第二十九课有文法教学的课程录制成影片。因此，首先要介绍这个教材。
笔者曾经在几个神学院讲授希伯来文法课程，常听还没开始学习的学生说：「希伯来文很难学！」这也是不少学过希伯来文的人对这个语言的评论。如何使希伯来文变得好学，使学习希伯来文成为有趣，如何帮助没有英语或其他外语基础的人也可以学会希伯来文，这是笔者一直努力的目标。
不论在台湾或国外，通常在神学院使用的希伯来文法课本，讲述得非常详尽，但是初学者一接触到这样详细说明的课本，立即就感觉无法承受，加上教师严格的要求和考试，更使学生感到极大的压力。笔者也曾经在这样的环境感觉这个语言的困难，几年之后，笔者有机会在犹太教师的教导下学习希伯来文，却有完全不同的感受：学习是一个喜悦的过程，藉由这些字母的深入探究，我看到另一个世界，丰富而有趣！
笔者资质平庸，经年累月地慢慢学习，能够解析希伯来文圣经的语法。我心里很希望有更多渴望研究希伯来圣经的人也能学会，并使用这个语言。我带着这样一个梦，参看了一些教材，自己编写了这本教材。这是最实用简易的教材，帮助任何人学习希伯来文。
这个教材的特点有：
● 讲解研读圣经和现代希伯来文的简易基础文法，稍微复杂的文法以注脚说明。完整和复杂的文法对于初学者没有好处，只有徒增困难度。以色列在世界各地推广希伯来文教学，也是使用简易的文法教材，让复杂的语言简单化。
● 教导圣经中最常出现的单字和文法形态，三十课的学习使您有足够的能力藉着希伯来文字典或网路资源的帮助查考圣经，理解希伯来圣经是怎么说的。
● 为使读者能掌握每个字的重音，课文中以拉丁（英文）字母标示需要注意发音的字，重音节用大写字母表示。
● 每课课文后都有练习题，网站有练习解答。作练习可以学得很扎实。
● 本教材的附录表格包括了所有重要动词、名词和介词的正确拼法，以及希伯来文和中文对照字典，使您更容易写作业和研读经文。
● 本教材的文法术语对照表有希伯来文名称、英文传统名称及我们在本教材中使用的名称以及出现的课别。
笔者于1998年由瑞士返国，开始教导希伯来文，后来陆续也有机会在不同的神学院教导希伯来文。2002年笔者创立希伯来圣经教室，希望能教导更多想学习这个语言，但没有意愿去神学院读书的人。笔者所编着的《新希伯来文法三十课》，经过长期的教学领受，以及学生给我的建议，不断地修订。2004年，希伯来圣经教室开始有自己的网站（ www.hebrew.idv.tw），笔者把个人研究圣经和犹太文化的讲义、论文、讲道、自传见证，包括这个教材都放在网站上，免费供所有爱好研究圣经的朋友阅览。
然而，只有看教材要学好希伯来文还是有一定程度的困难，尤其是发音。笔者从2020年将高龄且轻度失智的母亲接来身边照顾，直到母亲2024年安息主怀，三年八个月与母亲同住的日子，让我近距离感受和思想生命和死亡。笔者在这期间也跨越了六十五岁的门槛，体力和时间越来越受局限，使我渴望自己能够在希伯来文教学的领域留下影片，让想学的人不受各种限制，学习希伯来文，研究经文，敬畏和顺服神！
教学影片的拍摄是请台北福音堂协助。他们已经有You Tube频道，方便连结网站。他们有美观清洁的崇拜场所、录影设备，也有具有录影经验的同工，最重要的是他们愿意与笔者配合。我们在整个录影过程都是一镜到底。不论是笔者或设备，有不满意的状况发生，我们就重来一遍。一次又一次地重录，有的段落录影七、八次才满意。我们力求让学习的人有讲授正确和画质良好的影片，使人不会因影片不好而减低学习的意愿。
教学影片的特色有：
● 讲解字句清晰，配合另外同步呈现清楚的投影片。
● 每一课分为两个或三个部分录影，每段落约10至40分钟，话语精简，内容丰富。
● 每一页投影片的标题清楚说明讲授的段落和内容，与教材分段一致。
● 配合下载列印纸本教材学习，清楚方便，容易复习，还有课后练习题可作。
放眼各地，有千万比笔者更有学问的希伯来文老师，他们在各地努力教学。笔者感谢上帝，让我从一个高中都很难毕业的人，能学会希伯来文，能窥见圣经字句的原意，能站在讲堂教导。感谢上帝，让我不如别人，愿我所做的一切见证神的荣美和荣耀。
希伯来文文法教学影音课程： https://bible.fhl.net/hebook/
|
|
|
| 成为粉丝 |
转寄
站内文章搜寻